Planfeld

Auf einem Plan der ehemaligen Gemeinde Oerlikon von 1908 findet wir die heutige Magdalenenstrasse noch mit dem alten Namen versehen als "Friedhofstrasse". Die Strasse entsprach eigentlich schon dem heutigen Strassenverlauf.
Im Hinblick auf die Eingemeindung von 1934 musste der Name geändert werden, gab es doch bereits seit 1913 in Altstetten eine Friedhofstrasse.

Meiner persönlichen Vermutung nach handelt es sich beim Namen Magdalenenstrasse nicht einfach nur um die Würdigung des weiblichen Vornamens "Magdalena". Ich halte es nicht für abwegig, dass man mit diesem Strassennamen speziell eine Würdigung und einen Bezug zur heiligen Maria Magdalena resp. der heiligen Maria von Magdala erreichen wollte. Die Würdigung der heiligen Magdalena findet man oft in der Namensbezeichnung von katholischen Kirchen oder Klöstern. Und an dieser Strasse findet sich neben dem Friedhof Oerlikon, daher auch der ursprüngliche Name Friedhofstrasse, auch die katholische Kirche Herz-Jesu.