Planfeld

Offiziell und auch so im Buch der Strassennamen des ehrenwerten und hochgeschätzten Herrn Dr. Paul Guyer festgehalten, gilt die Würdigung dem Passübergang "Ricken".

Das mag nicht erstaunen, wurden doch viele Strassenzüge in Zürich auch nach fernen Bergen, Alpen und Passübergängen benannt. Auch in Seebach gibt es übrigens noch drei weitere Strassen die um 1934 solche Namen erhalten haben. Zu all diesen drei besteht aus der Ferne auch ein Sichtkontakt. Was bei der Rickenstrasse nicht gegeben ist.

Herrn Arnold Wirz von der Ortsgeschichtlichen Sammlung Seebach habe ich folgende Anmerkungen und Überlegungen zu verdanken.

Die Strasse war bereits 1900 geplant und vor 1915 realisiert worden. Diese Privatstrasse blieb fortan namenlos, was sich 1933 ändern sollte. Die Benennung erfolgte vermutlich gegen Ende des Jahres, denn im Strassenverzeichnis der Gemeinde Seebach vom 9.9.1933 ist diese Strasse noch nicht erwähnt.

Eine äusserst interessante und auch glaubwürdige Interpretation zur Namensbildung gestatte ich mir, mit dem Einverständnis von Herrn Wirz, hier im Original zu zittieren:

"...Sie bekam ihren Namen wohl nach dem Volksmund, welcher für den unteren Kiesbogen den Namen Ricken benützte. Ricken ist aber ein Wort, welches schon im letzten Jahrhundert vom Volksmund kaum mehr benützt wurde, sodass der Seebacher Ricken um einiges älter sein dürfte.

Der Name des nahen, aber heute in Vergessenheit geratenen Rickens an der Buhn hat sich vermutlich sekundär von der Flur auf die Strasse übertragen. Diese Schlussfolgerung ist das Resultat von Befragungen mehrerer alter Seebacher und Seebacherinnen in der Zeit um 1964...."

Inhaltliche Quelle und Textzitat: Herr Wirz, Ortsgeschichtliche Sammlung Seebach
Mit bestem Dank für die freundliche Erlaubnis der Text- und Quellenentnahme.